Search:

I... don't really know how to explain portuguese pronunciation but I'll give it a go.

Sa is pronounced like the Sa in the FUNimation-botched pronunciation of Saiyan.
bão is pronounced......

Nope. Sabão means soap. Bubble in Portuguese is 'Bolha'.

(Native Portuguese speaker here, so I should know)

Won't happen. Timing an entire movie is seriously boring, and I'm busy with other stuff.
Besides, I don't think I even have the blu-ray directories anymore. They were in a hard drive that died in...

I didn't promise anything.

No, Conan airs raw.

It's FUNimation's subtitles, so FUNimation clearly have to be getting something out of this.

They're subtitled.

Apparently, TV Japan's airing of One Piece episode 207 has Mirai Koukai intact. Weird.

(TV Japan is a Japanese-language channel available on Dish Network and some US cable services. They're airing...

The first episode just aired on TV-Japan. To nobody's surprise, the subtitles are the same ones as on FUNimation's DVDs. However, the footage is the original Japanese footage (Japanese credits,...

OP15 is available creditless because it was included in its single. Don't think the others were released at all.

If anybody's interested, TV Japan (a mostly Japanese-language channel available on some cable providers and DISH Network for some rather insane prices) is going to be airing One Piece, subtitled,...

Don't count on it. DVDs stretch subtitles on 16:9 stuff, and FUNimation has never done any type of aspect correction on anything they ever did. You're gonna have to live with stretched subs.

[/COLOR]
Toei kept the HD widescreen masters for everything in 207+, but we don't have any evidence that they might've kept the textless materials which would not be used in Japanese TV and aren't...

What I find odd is that other licensors had no problem using Mirai Kôkai. My French DVDs have it completely intact, for instance. Somehow I have a feeling that the main reason this ED's not on the...

Here's the textless opening @ Vegard.

I wonder if there's any chance they might upload the episodes in HD to Hulu.

For what it's worth, mirai kôkai is intact in the French DVDs I have so... I dunno what's going on. Maybe Toei don't have a textless 16:9 version of it anymore or something.

Can someone upload the opening? I know it's not dubbed, but I want to see how the logo edit looks in motion.

We Go Textless for anyone interested.

You're confusing HD with Widescreen. DVDs cannot be HD, period.

And as promised, here’s movie 3. The soccer extra is also included. This is based on Cyberfreak-ISO’s transcript of the Kaizoku subtitles, but tweaked up to my usual standards, with several typos...

Same deal as with movie 1. Tweaked up GoldenUmi’s script, which was in turned based on Kaizoku’s translation, and put that on a Blu-ray rip. The “Jango’s Dance Carnival” extra is included as a...

Those lyrics aren't quite right... Tried my hand at doing my own transcription from the provided kana, hopefully I didn't screw anything up:

jitto de kinai tomarenai
yo ake ga osokute jirettai...

Yeah, the movie is cel-animated. The opening was digital 480p animation cropped to 360p and dumped onto film, which was in turn scanned at 1080p. Not technically an upscale in the literal sense of...

Kazé did release movie 4 on Blu-ray in Germany. I'd buy it if I could speak German.

EDIT: Nvm, confusing it with movie 5. Go figure.

As for doing the other movies... Don't know. Buying the Japanese Blu-rays is completely out of the question: They're stupid-expensive. So I guess it depends on when France gets Blu-ray releases of...

So I recently purchased the Blu-ray to One Piece's first movie from France. I ripped it, and after getting permission from him, added GoldenUmi's subtitles (which in turn are based on...

Yeah, same old piece of crap. The one where "I ate the Rubber-Rubber Devil Fruit" got mistranslated as "I eat rubber like the devil."

Apparently, Portuguese channel Panda Biggs is going to start airing One Piece again starting on Sep. 5. No more details are known at this point. Previously, an uncut but ridiculously badly-acted and...

Hulu widescreen stuff is 400p. Which is an improvement over 360p, but not by much.