One Piece 664 ITA HQ by Hyena Fansub Italia

[Brook il Barbanera]

Nel primo post, c'è la pagina 8 corretta.
Nella traduzione, era sfuggita una "piccola" cosa fin troppo importante.
Sorry ^^

[Siegil]

Cazzo raga ma sbaglio o e' passata solo una settimana? Sara' che in questo periodo sono piuttosto impegnato, ma mi sembra che sia passato un mese dall'ultimo capitolo... e dobbiamo aspettare un'ALTRA settimana??? Muoio... :(

[Brook il Barbanera]

Già, ne è passata solo una XD.
Crisi d'astinenza a go go! Stiamo messi male, ragazzi! XD
Comunque, che ne pensate del nome del samurai e del suo soprannome?
Che abbia uno Zoan modello Volpe Kitsune?

[Siegil]

Mi sono perso qualcosa? Dov'e' che il samurai ha detto il suo nome e il suo soprannome?

[Brook il Barbanera]

Ho scritto il post prima del tuo per quella "correzione" che ho apportato a pagina 8.
Guarda nel primo post, apri pagina 8 e leggi il dialogo di Clown

[Siegil]

In effetti ero un po' indietro coi capitoli ita... ma nel commento c'è scritto che sa appiccare le fiamme, quando l'ha fatto?

PS: Spero che voi Hyena arriviate il prima possibile al fatidico volume 19 di gintama... non vedo l'ora per cominciare a seguirlo XD, che qui in italia è fermo da 2 anni!

[Zork91]

Nonononononono un attimo. Cosa c'è a proposito del volume 19 di Gintama? Lo state traducendo? Posso stuprarvi?

[Brook il Barbanera]

In effetti ero un po' indietro coi capitoli ita... ma nel commento c'è scritto che sa appiccare le fiamme, quando l'ha fatto?

PS: Spero che voi Hyena arriviate il prima possibile al fatidico volume 19 di gintama... non vedo l'ora per cominciare a seguirlo XD, che qui in italia è fermo da 2 anni!

No, il commento spiega cosa sa fare una volpe kitsune giapponese, cioè accendere il fuoco.
Da qua il soprannome di Kinemon, detto il Fuoco Fatuo, appunto.
Probabilmente saprà pure appiccare le fiamme XD


@Zork: Gintama, da noi, va mooolto a rilento. Se avete voglia di dare una mano, siete benvenuti XD Siamo disposti ad insegnare senza problemi :P

[ItalianAce]

azz guardo per caso e cosa trovo? il 665...che bel sabato hihih

[toshin_raizen]

azz guardo per caso e cosa trovo? il 665...che bel sabato hihih

scusa ma dove lo hai visto il 665?

[ItalianAce]

quello in inglese...quindi spero a breve esca pure quello dei ragazzi :)

[gino123456]

cavolo è uscito il 665 ? quando non era pausa ??

in inglese è già fuori ora spetto l'italiano :O

[toshin_raizen]

quello in inglese...quindi spero a breve esca pure quello dei ragazzi :)

cazzarola hai ragione, non lo avevo visto.