One Piece Anime's 2-Hour - Nami Special (25th August)

[PhazonFishman]

The special I most want subbed that has gone years with out one is the OP X DB cross over where they fight Enel.
The quality is much to poor for anyone to even to attempt to sub it though...

[ODA SENSEI]

Some comparisons

Spoiler:

Spoiler:

Spoiler:

The special I most want subbed that has gone years with out one is the OP X DB cross over where they fight Enel.
The quality is much to poor for anyone to even to attempt to sub it though...

Wow, I've never heard of that. Could'nt find any info on the Wikia too.

Can you show us some screenshots?

[Elfman]

Can you show us some screenshots?

Here is a piece of the video:

[diogosnt]

heres a better and complete version of the crossover.

[Mr. Luffy]

heres a better and complete version of the crossover.

Wow, a pretty well-edited cam capture. Probably as good as it will get for a while, it not ever.

Seriously, though this is not a true OVA. It was footage from an interactive theme park attraction, similar to Back to the Future: The Ride. These are never released on their own because they are meant to be part of the ride experience an not stand-alone entertainment.

Some theme park attractions that take place in a movie theater such as Shrek 4-D and Marvin Martian in the Third Dimension have been know to be released as home entertainment, but the unique and unusual way the One Piece ride uses 5 separate monitors to create a panoramic vista of Tokyo (police officer Ryo-san's POV) coinciding with one large monitor showing the close-up shots of Luffy, Enel, and Goku. That alone would be very difficult to translate into a releasable transfer that could be viewed on TV screens, but Shenlong is an animatronic that couldn't really show up in such a release outside of its voice.

It's also likely that the 6 separate monitors are playing 6 separate video feeds, so combining them to fit on an average widescreen television along with the center monitor is probably more work that Toei is willing to invest on a 10 minute (or longer) curio.

[Retro]

Wow, a pretty well-edited cam capture. Probably as good as it will get for a while, it not ever.

Seriously, though this is not a true OVA. It was footage from an interactive theme park attraction, similar to Back to the Future: The Ride. These are never released on their own because they are meant to be part of the ride experience an not stand-alone entertainment.

Some theme park attractions that take place in a movie theater such as Shrek 4-D and Marvin Martian in the Third Dimension have been know to be released as home entertainment, but the unique and unusual way the One Piece ride uses 5 separate monitors to create a panoramic vista of Tokyo (police officer Ryo-san's POV) coinciding with one large monitor showing the close-up shots of Luffy, Enel, and Goku. That alone would be very difficult to translate into a releasable transfer that could be viewed on TV screens, but Shenlong is an animatronic that couldn't really show up in such a release outside of its voice.

It's also likely that the 6 separate monitors are playing 6 separate video feeds, so combining them to fit on an average widescreen television along with the center monitor is probably more work that Toei is willing to invest on a 10 minute (or longer) curio.

The thing about rides like these is that the best POV ones draw you in, make you feel like your part of the experience as the action goes on on screen. The worst ones like Sherk 4-D, is basically watching an exclusive movie short while the ride goes back and forth. I don't consider that a ride, just a movie theater with moving seats. This one seems to have a bit of both traits since it does bother to try to keep you emmersed in it (the Shelong model being a good 4th wall touch) but at the same time somewhat distracting with the (though still very nicely animated) fight with Eneru. But eh, it still a nice bit of interactivity.

[PhazonFishman]

Hey thanks for posting links to what I was talking about guys.
I just got home and caught up with this thread.
Also...Those spoiler images have subs in them....Is it finally subbed?!

[Nama]

Also...Those spoiler images have subs in them....Is it finally subbed?!

I noticed the same, but I ended up watching a part of it unsubbed. :X I only watched less than 30 minutes of it though. That said I'm still waiting for the subs.

[Galaxy 9000]

Also...Those spoiler images have subs in them....Is it finally subbed?!

Those are the subs of the original.

[PhazonFishman]

Those are the subs of the original.

Uh...its a comparison shot of the original AND the remake, both of which have subtitles. So no, you're incorrect there are subs on those spoiler images of the 2 hour special.

Spoiler:

http://4.bp.blogspot.com/-uTwu_YHelB...1600/nami4.jpg

[Seres]

Watched it a few days ago, despite hardly understanding a thing.
Definitely loved it and I'm glad they did it. Nami deserved it and this is the arc that got me into One Piece after all. ♥

[Urouge]

Also...Those spoiler images have subs in them....Is it finally subbed?!

I think yibis has it translated and subbed, but they haven't released it yet because they aren't finished with QC and such.

[Demon Rin]

Some comparisons

http://4.bp.blogspot.com/-vMEq-NCj7G...1600/nami1.jpg

Spoiler:

http://1.bp.blogspot.com/-HwBD36ixz7...1600/nami2.jpg

Spoiler:

http://2.bp.blogspot.com/-80DuGYw0nH...1600/nami3.jpg

Spoiler:

http://4.bp.blogspot.com/-uTwu_YHelB...1600/nami4.jpg

Terrible comparisons are terrible...

[OPF]

Uh...its a comparison shot of the original AND the remake, both of which have subtitles. So no, you're incorrect there are subs on those spoiler images of the 2 hour special.

I'm quite sure the subbed two pics aren't from the special, but from the flashback episode of Nami before the timeskip (where she remembered what Luffy did for her). Because this just isn't Nakatanis style.

[Crossword]

Yeah, all the pictures from Luffy stopping Nami from mutilating herself on down are from episode 508. That's clearly Atsuko Kawamura's artwork there.

[PhazonFishman]

I think yibis has it translated and subbed, but they haven't released it yet because they aren't finished with QC and such.

Ah okay thank you for the information.

[Dreamer]

Ahh so that comparison is invalid...
I'd like to see a third column with this special now

[Vegard Aune]

So since those last ten comparison-shots didn't actually use the footage from the special... Here, have a comparison that actually does.
https://dl.dropbox.com/u/66433557/Sc...20Nami%201.png
https://dl.dropbox.com/u/66433557/Sc...20Nami%202.png

[PhazonFishman]

Original body sized nami >>>> Super anorexic thin new nami

[OPF]

It's been three weeks since the special's airing now, I wonder why there still isn't a subbed version!
I mean, Yibis said like 10 days ago that the translation is finished, so it should come out these days, or not?
Usually I'm quite a patient person, but now I just can't wait anymore^^